Obbligo di informazione ai sensi della legge di attuazione del diritto sulle batterie (BattDG)

In relazione alla vendita di batterie o accumulatori o alla fornitura di dispositivi che contengono batterie o accumulatori, siamo obbligati ai sensi del § 18 della legge di attuazione del diritto sulle batterie (BattDG) a informarvi di quanto segue:

Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Come utilizzatore finale siete legalmente obbligati a restituire le batterie e gli accumulatori usati. Potete restituirli gratuitamente a noi, presso i punti di raccolta comunali o nei negozi.

Le batterie e gli accumulatori che contengono sostanze nocive sono contrassegnati con il simbolo di un bidone della spazzatura barrato. Vicino al simbolo si trova la denominazione chimica della sostanza nociva corrispondente:

Pb = la batteria contiene più dello 0,004% in massa di piombo
Cd = la batteria contiene più dello 0,002% in massa di cadmio
Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% in massa di mercurio

Simbolo "bidone della spazzatura barrato":

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato significa che le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del Ministero federale dell'Ambiente, della Protezione della Natura, della Sicurezza Nucleare e della Protezione dei Consumatori (BMUV): www.bmuv.de/themen/abfall-ressourcen/produktverantwortung/batterien

Avviso ai sensi della legge sui dispositivi elettrici ed elettronici (ElektroG)

Siamo obbligati a informarvi sulle disposizioni della legge sui dispositivi elettrici ed elettronici (ElektroG). Questa legge serve all'attuazione della direttiva europea WEEE e regola il ritiro e lo smaltimento dei dispositivi elettrici ed elettronici.

I dispositivi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati a conferire i dispositivi usati a un sistema di raccolta separato dai rifiuti urbani indifferenziati. I dispositivi usati possono essere consegnati gratuitamente presso i punti di raccolta comunali.

I dispositivi elettrici che contengono batterie o accumulatori devono essere separati da questi prima dello smaltimento – per quanto tecnicamente possibile. Batterie e accumulatori devono poi essere restituiti secondo le disposizioni del BattDG.

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato sui dispositivi elettrici indica che questi non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.

Ulteriori informazioni sono disponibili su: www.bmuv.de/themen/abfall-ressourcen/produktverantwortung/elektrogeraete